まっかちん生活~せきららに生きる~

エッセイぽい「思うこと」、幼児との「お出かけ」、生活のこだわり「ライフスタイル」、「本」「映画」の感想、たまに「日常」を更新中。好きなカテゴリで読んでね。日中の翻訳・通訳とウェブライティングをして生きています。茨城と東京が好き。夫とは離婚届を出して事実婚です、名字はゆずらないぞ。

カテゴリ: はたらく

2021年だ。しかも2月。2020年、わけのわからないうちに終わった感はあるけれど、社員になっていろんな業務の機会をいただき、仕事が充実していたなと思う。今年入ってからのひと月も。また1年に1回しかブログ書かないのはさみしいので、無理やり時間を作って更新することにし ...

なんと、大晦日。2019年も楽しみつくしました。写真は、北京大学留学時代(2007年。また一年遠ざかってしまった)の友人たちとの丸の内ランチで出てきたお茶。新丸ビルの中華です。お店とってもすてきでした。おすすめ。■仕事のまとめありがたいことに、2018年に引き続き今 ...

2泊3日で寧波出張でした。寧波は、上海の下側、浙江省です。行きは虹橋空港に到着。地下鉄で2駅移動すると、「虹橋火車駅」(鉄道ターミナル)です。写真は「建国70周年」の横断幕と、子育て週末からの弾丸出張で疲れる私の心を癒してもらおうと同行願ったすみっコぐらしのキ ...

すっぴんで一日過ごしました。マンションの修繕工事で、まるで拷問のような爆音(笑)のなか、それなりの量お仕事をこなしました。2019年度も相変わらずフリーランスを継続しております。最近は、仕事はこんなことをしています。中国向けマーケティング支援の会社の広報(ク ...

気が付いたら、フリーランスになってまる1年が経過していました。確定申告の作業に追われて、それどころではなかった…おかげさまで中国関連、ウェブメディアの記事執筆や校正関連で仕事をいろいろいただいて、経験を積むことができた1年だったと思います。最近書いてスマー ...

中国の南昌に、出張に行ってきました。VR産業大会というイベントのお手伝いでした。2.5人分くらい働きました。失敗した!という部分もいくつかあったのですが、次回に役立てて行きます。南昌市のこと、イベントのことは、また別のブログにまとめたいと思います。(とりあえず ...

大学時代の友人からLINEをもらった。「家族と仕事の両立に悩むとき、まさかちゃんのブログをひらきます」というメッセージだった。誰かに何かを伝えたいと思っていて、でも何のため?って聞かれると、そこには大人になるまで悩んできた自分を救うためみたいな中学生みたいな ...

4月も残りあと1週間。今月も大変楽しく過ごしました。振り返ります。今月は、早稲田大学での日中ビジネス推進関係の組織で事務などもしました。母校に足を運べるのはなんだかうれしい。周辺におしゃれな店が増えた気もします。妊娠中で体調万全でなかったのに自分史上最も遅 ...

先月の祝日3月21日、ホテルニューオータニで開催された『中国留学経験者同窓会設立記念レセプション』に参加してきました。わたしは早稲田大学の第一文学部 中国語・中国文学専修というところを2010年に卒業していて、在学中に大学の留学プログラムで北京大学に一年留学して ...

3月1日から今日まで、会社員をやめてだいたい3週間たちました。おかげさまでお仕事をいくつかいただいていて、中国のことを伝えるとか、ネットに文章を書くとか、中国人スタッフと日本人の間で調整に入るとか、自分がやっていて楽しいな…と思える業務が多く、幸せに思います ...

↑このページのトップヘ