まっかちん生活~せきららに生きる~

エッセイぽい「思うこと」、幼児との「お出かけ」、生活のこだわり「ライフスタイル」、「本」「映画」の感想、たまに「日常」を更新中。好きなカテゴリで読んでね。日中の翻訳・通訳とウェブライティングをして生きています。茨城と東京が好き。夫とは離婚届を出して事実婚です、名字はゆずらないぞ。

なんと、大晦日。2019年も楽しみつくしました。写真は、北京大学留学時代(2007年。また一年遠ざかってしまった)の友人たちとの丸の内ランチで出てきたお茶。新丸ビルの中華です。お店とってもすてきでした。おすすめ。■仕事のまとめありがたいことに、2018年に引き続き今 ...

今回は、一週間の出来事日記ブログ。たちゅごん代休&美容院、そして雑談先週の土曜日は、たちゅごんの学校の演劇発表会だったので、月曜は代休。私は自宅で仕事をしながら、たちゅごんと過ごす。仕事をしながらだと、十分に心を配ることができないので、心ぐるしい。午後は ...

10月も中国出張させていただきました。江西省南昌市でのVR世界産業大会です。出展企業2社の手続きと、カンファレンス(分科会)に登壇いただく2名のもろもろを調整。今年は、昨年より1日長い、6泊7日でした。昨年と違い現地事務所でホテル用意いただいたので楽勝…と思いきや ...

2泊3日で寧波出張でした。寧波は、上海の下側、浙江省です。行きは虹橋空港に到着。地下鉄で2駅移動すると、「虹橋火車駅」(鉄道ターミナル)です。写真は「建国70周年」の横断幕と、子育て週末からの弾丸出張で疲れる私の心を癒してもらおうと同行願ったすみっコぐらしのキ ...

相変わらず、息子のたちゅごんと「すみっコぐらし」のグッズを買いあさっています、まっかちんです。最近は、しゃんぷー、と呼んでくれる方と遊ぶことの方が多くなっている気がします。写真は昨日、ファミマのくじ引きで当てた「とかげ」ちゃん…650円のくじですが、ネットで ...

すっぴんで一日過ごしました。マンションの修繕工事で、まるで拷問のような爆音(笑)のなか、それなりの量お仕事をこなしました。2019年度も相変わらずフリーランスを継続しております。最近は、仕事はこんなことをしています。中国向けマーケティング支援の会社の広報(ク ...

たちゅごんの卒園旅行に、北京に行ってきました。6歳半、3度目の海外。中国大陸は初めてです。中国にいる、オンラインレッスンの先生に対面させたいと思い連れて行きました。▲たちゅごんと先生たちゅごんは1歳半で台北(台湾)、3歳でグアムに行っています。飛行機は4歳半で ...

気が付いたら、フリーランスになってまる1年が経過していました。確定申告の作業に追われて、それどころではなかった…おかげさまで中国関連、ウェブメディアの記事執筆や校正関連で仕事をいろいろいただいて、経験を積むことができた1年だったと思います。最近書いてスマー ...

タイトルに、「2019年1月」と打ち込んで、あれ今って2月だ、と思いいたり打ち直すくらいには、忙しく生きている。やりたいことお金になることをして、会いたい人と会って話す時間を確保できるという、おしなべて幸せな生活をしている。ただし、ブログを書く時間がない。時間 ...

先週の日曜日、友人のバイオリニスト、須賀麻里江さんの音楽教室に参加してきました!当日の様子はSNSに公開OKということだったので、ハッシュタグ #須賀麻里江シンフォニア で、演奏動画も含めTwitterにアップしています。インスタ、FBにもちょこっとあげてあります。ぜひチ ...

↑このページのトップヘ