まっかちん生活~せきららに生きる~

エッセイぽい「思うこと」、幼児との「お出かけ」、生活のこだわり「ライフスタイル」、「本」「映画」の感想、たまに「日常」を更新中。好きなカテゴリで読んでね。日中の翻訳・通訳とウェブライティングをして生きています。茨城と東京が好き。夫とは離婚届を出して事実婚です、名字はゆずらないぞ。

気が付いたら、フリーランスになってまる1年が経過していました。確定申告の作業に追われて、それどころではなかった…おかげさまで中国関連、ウェブメディアの記事執筆や校正関連で仕事をいろいろいただいて、経験を積むことができた1年だったと思います。最近書いてスマー ...

タイトルに、「2019年1月」と打ち込んで、あれ今って2月だ、と思いいたり打ち直すくらいには、忙しく生きている。やりたいことお金になることをして、会いたい人と会って話す時間を確保できるという、おしなべて幸せな生活をしている。ただし、ブログを書く時間がない。時間 ...

先週の日曜日、友人のバイオリニスト、須賀麻里江さんの音楽教室に参加してきました!当日の様子はSNSに公開OKということだったので、ハッシュタグ #須賀麻里江シンフォニア で、演奏動画も含めTwitterにアップしています。インスタ、FBにもちょこっとあげてあります。ぜひチ ...

夫のおかげで分譲マンションで生活しているので、楽器を弾けるところがありがたい。今日は夫は朝から健康診断だったので、不在中リビングで思う存分弾かせてもらった。自分の寝室(5畳半くらい??)で弾くより楽しいのはなんでだろう。私は楽器は10歳か11歳の時に始めていて ...

子供産むまで歯科、産婦人科くらいしかいったことなかったのに。溶連菌やらインフルエンザやらジベルバラ色粃糠疹やら左ひじ脱臼と骨折やら、子育てしながら自分もいろんな病気を経験いたしました。そして今週、すさまじいかゆみとかつてない規模と赤みの蕁麻疹におそわれ、 ...

年末年始が終わりました。仕事のスピードは低速になりながらも、ちみちみと文章をチェックしたり書いたりして過ごしました。9月~12月でこのブログは3本しか記事を更新できず。ブログ書けないくらい商売繁盛というのはフリーランスとしては幸せなことかもしれません。簡単な ...

(facebookで友人限定で投稿した文章に加筆したものです)仕事のひと段落待ってたら年越しちゃう、と思いおばあちゃんちにおしかける。今年もなんとか会えた。大学生まで、おばあちゃんちはすごく狭いから行ってはダメ、と言われていた。生活保護で暮らしていると知ったのは ...

中国の南昌に、出張に行ってきました。VR産業大会というイベントのお手伝いでした。2.5人分くらい働きました。失敗した!という部分もいくつかあったのですが、次回に役立てて行きます。南昌市のこと、イベントのことは、また別のブログにまとめたいと思います。(とりあえず ...

北京から、アメリカ人の友人が東京に遊びに来ました!昼から夜まで一緒に過ごす約束をしたので、巣鴨でランチして地蔵通り商店街を散策したあと、池袋のアニメイトを紹介して一緒に夜ご飯を食べました。昼も夜も魚が食べたいというリクエストで、下調べせずに行ってしまった ...

大学時代の友人からLINEをもらった。「家族と仕事の両立に悩むとき、まさかちゃんのブログをひらきます」というメッセージだった。誰かに何かを伝えたいと思っていて、でも何のため?って聞かれると、そこには大人になるまで悩んできた自分を救うためみたいな中学生みたいな ...

↑このページのトップヘ